adc21-revista-2025-1-portada-es-v3